La orden de allanamiento fue librada por la jueza de Garantías, Alicia Cardosi. El operativo fue coordinado por el titular de la UFI 6, Fabio Arcomano. Participaron siete efectivos de la Policía Federal, división Trata de personas, y diez agentes de la Fiscalía, además de un escalón del GAD al mando del subcomisario Claudio Luseti.

Cuando irrumpieron en  "Mar Azul ", encontraron a once jóvenes con las que habló el fiscal por su calidad de víctimas, treinta hombres, potenciales clientes que fueron indagados como testigos, y el dueño o regenteador del lugar. Identificado como Héctor Aguirre, quedó aprehendido por infracción a la ley 12.331 (de Profilaxis). El sábado fue conducido a Trenque Lauquen para ser indagado por Arcomano, detalló diario La Opinión, de Trenque Lauquen.

El medio además destacó que  "la mencionada ley, que data de 1936, sólo tiene previsto aplicar multas a quienes regenteen un prostíbulo. En caso de reincidencia, llegan las penas ".

La Opinión informó en detalle que la causa que dio origen al allanamiento se inició en la UFI 6, tras distintas investigaciones, el último trabajo  "de campo " lo llevaron adelante el fiscal Arcomano y dos de sus ayudantes. Las mujeres vivían en condiciones deplorables  " "hemos hecho muchos allanamientos, pero nunca vimos la mugre que había en ese lugar ", detalló Arcomano. Siete dormían en una especie de sala y las otras en un cuarto.

En contraposición, los cuartos donde se comercializaba el sexo, tenían aire acondicionado, privado y otras comodidades.

Según habrían referido las víctimas, el regenteador se quedaba con el 50% de los  "pases ", les vendía la comida y la ropa, y les cobraba el alojamiento.

Sin embargo las paraguayas, casi todas provenientes del mismo pueblo, creían estar mejor que lo que estaban en su tierra de origen.

Los agentes fiscales dieron cuenta del operativo a la Justicia de Faltas de General Villegas. Dos inspectores se trasladaron hasta  "Mar Azul " y procedieron a cruzar las fajas de clausura, una medida que sería definitiva.